Жывая мова. Частка 2
Юрась Бушлякоў
Юрась Бушлякоў (29.5.1973 - 4.6.2013) — філёляг, пэдагог, журналіст Радыё Свабода. “Жывая мова” — калекцыя практычных эсэ пра тое, як гаварыць па-беларуску правільна і прыгожа. На працягу сваёй рэдактарскай працы на Радыё Свабода аўтар выяўляў складаныя, спрэчныя ці памылковыя моманты ў жывой мове, аналізаваў іх і даваў парады, якія склалі цыкль радыёперадачаў і ляглі ў аснову гэтай кнігі. Чытае Алена Ціхановіч. 2013-2014.
Кнігу ў pdf можна чытаць тут
https://docs.rferl.org/be-BY/2013/07/08/1c67bc6c-d0af-4017-b2cb-ccdd2dec94ba.pdf
Duration - 2h 56m.
Author - Юрась Бушлякоў.
Narrator - Алена Ціхановіч.
Published Date - Sunday, 22 January 2023.
Location:
United States
Description:
Юрась Бушлякоў (29.5.1973 - 4.6.2013) — філёляг, пэдагог, журналіст Радыё Свабода. “Жывая мова” — калекцыя практычных эсэ пра тое, як гаварыць па-беларуску правільна і прыгожа. На працягу сваёй рэдактарскай працы на Радыё Свабода аўтар выяўляў складаныя, спрэчныя ці памылковыя моманты ў жывой мове, аналізаваў іх і даваў парады, якія склалі цыкль радыёперадачаў і ляглі ў аснову гэтай кнігі. Чытае Алена Ціхановіч. 2013-2014. Кнігу ў pdf можна чытаць тут https://docs.rferl.org/be-BY/2013/07/08/1c67bc6c-d0af-4017-b2cb-ccdd2dec94ba.pdf Duration - 2h 56m. Author - Юрась Бушлякоў. Narrator - Алена Ціхановіч. Published Date - Sunday, 22 January 2023.
Language:
Belarusian
Opening Credits
Duration:00:00:11
Поўнач і апоўначы
Duration:00:01:25
Работа й праца, рабіць і працаваць
Duration:00:03:03
Вінаваты, вінны і павінен, мае, мусіць
Duration:00:02:03
Масла, алей, аліва
Duration:00:02:20
Авечка, трус, конь — свойскія жывёліны
Duration:00:01:56
Хвіліна і мінута
Duration:00:02:13
Цяпер і зараз
Duration:00:01:38
Чымся й чымсьці
Duration:00:02:51
Чувайце, будзьце пільныя, чуйнуйце
Duration:00:03:20
Увагу даваць / аддаваць / удзяляць
Duration:00:01:26
Дах і страха
Duration:00:02:14
Для і дзеля
Duration:00:02:30
Добрай раніцы! ці ўсё ж Добры дзень!
Duration:00:02:41
Досьвед, дасьведчаньне, практыка, дазнаньне, даведаньне; дасьведчаны, спрактыкаваны
Duration:00:01:44
Двор і вуліца
Duration:00:02:17
Дзейны і дзейсны
Duration:00:01:32
Верталёт і гелікоптэр
Duration:00:01:48
Гуляць, гульня, гулец
Duration:00:01:59
Гулец, нападнік, кутні ўдар
Duration:00:02:10
Імавернасьць і верагоднасьць
Duration:00:01:46
Іспыт і экзамэн
Duration:00:02:21
Кальвы, ляшчоткі, шляга, беларуннае адзеньне
Duration:00:02:51
Утаймоўная кашуля
Duration:00:01:26
Кірунак, напрамак, прасьцінак
Duration:00:02:40
Кружэлка
Duration:00:02:05
Крыць, адкрыць, закрыць, накрыць…
Duration:00:02:56
Шкляначкі ці кубачкі?
Duration:00:01:33
Курыць і паліць
Duration:00:01:54
Лодка і човен
Duration:00:01:23
Лю´дзкі й людзкí
Duration:00:01:25
Мела быць, мае быць
Duration:00:02:12
Нацыянальны фонд, агульнацыянальны (усебеларускі) форум, айчынная гаспадарка
Duration:00:01:35
Некалькі больш ці трохі / крыху больш?
Duration:00:01:47
Падобны ці такі?
Duration:00:01:54
Палова і частка
Duration:00:01:39
Пампаваць, выпампоўваць, перапампоўваць газ
Duration:00:01:50
Пара дзён, гадоў, словаў
Duration:00:01:56
Пазбавіцца ці страціць?
Duration:00:01:41
Пазоў ці іск?
Duration:00:02:18
Перавышаць, перасягаць, пераважаць…
Duration:00:02:15
Піар (піяр), піа(я)раўскі, піа(я)рыць, піа(я)рнік
Duration:00:02:04
Платнік
Duration:00:01:53
Помніць і памятаць, запáмятаць і запамятáць
Duration:00:02:19
Праць, праньнё / прáньне, пральня, пральная машына, пралка, прачка…
Duration:00:03:20
Прыгодны і прыдатны
Duration:00:02:11
Прымач / прымальнік ці прыёмнік
Duration:00:02:09
Кропка і пункт
Duration:00:02:09
Пыл і пал
Duration:00:01:19
Захады, рабіць захады
Duration:00:02:05
Разьдзяляльная здольнасьць / разьдзяленьне / разьдзяляльнасьць экрана
Duration:00:02:06
Разгортка кнігі ці разварот
Duration:00:01:25
Рызыкант, рызыканцтва
Duration:00:01:45
Самавіты гаспадар, самавітая гаспадарка, самавітае жыцьцё
Duration:00:01:46
Саступіць, пераступіць, не папускацца
Duration:00:02:16
Шлях і дарога
Duration:00:01:53
Склеп і скляпеньне
Duration:00:01:53
Собіла зрабіць
Duration:00:01:35
Пан ці cпадар?
Duration:00:04:09
Памятны дарунак – сувэнір
Duration:00:01:17
Тэлебачаньне і тэлевізія
Duration:00:01:28
Уціскаць чалавека – уціск чалавека
Duration:00:01:28
Унікаць, уніклівасьць, уніклівы
Duration:00:01:55
Урэшце, нарэшце, канец канцом, канец канцоў, надосталь, наапошку
Duration:00:03:43
Вялікдзень, Пасха
Duration:00:01:57
Відаць плошча, чуваць песьня
Duration:00:02:56
Вобыск ці ператрус?
Duration:00:01:35
Востраў, выспа, атока, абток
Duration:00:02:15
Выцек, працёк, выцяканьне, працяканьне, адток
Duration:00:02:06
Выгада і выгода
Duration:00:02:04
Вынаходка, вынаходзтва, вынаходніцтва
Duration:00:01:33
Вышукнíк, выведнік, сок, закýтнік, шпег, шпік, дэтэктыў
Duration:00:03:00
Задушыць / здушыць паўстаньне, заглушыць / стрымаць / угамаваць жаданьні
Duration:00:02:21
Заручыцца падтрымкаю, займець / здабыць падтрымку; гарантаваць бясьпеку
Duration:00:01:44
Завесьці / распачаць / завязаць справу
Duration:00:02:06
Здаць справу / лічбу, зрабіць справаздачу…
Duration:00:01:50
Зьдзейсьніць гераічны ўчынак; зрабіць / учыніць злачынства
Duration:00:01:38
Зьдзейсьніцца ці адбыцца: ці можа адбыцца парлямэнт?
Duration:00:01:16
Зьдзелка ці ўгода, пагадненьне, умова
Duration:00:02:34
Зьвяз і саюз
Duration:00:02:06
Зьнешні ці вонкавы, знадворны, навакольны, замежны?
Duration:00:03:10
Жуйка, жвака, жвачка
Duration:00:01:45
Зьвяно
Duration:00:03:04
Зьвярнуць (забраць) увагу, залучыць інвэстыцыі, далучыць да гульні, прывабіць кліента
Duration:00:02:27
Зьняпраўдзіць, зьняпраўджаньне
Duration:00:01:57
Ending Credits
Duration:00:00:09